Zodiac Vortex 3 Owner's Manual Page 1

WARNINGH0367100 Rev - ENGLISH | FRANÇAIS OWNER'S MANUALFOR YOUR SAFETY - For anything other than the routine cleaning and maintenance descr

4.2 Operating the Vortex 3 CAUTIONTo prevent damage to the cleaner, be sure to adhere to the following guidelines:• Do NOT remove the cleaner from t

9. Remove the cleaner from the pool using the handle (refer to Figures 20 and 21). Never lift the cleaner out of the pool by the oating cable. 10.

4.4 Remote Control Operation (Vortex 4 Only) CAUTIONThis device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two (

3. To automatically start the "Cycle II”, press the following button for more than three (3) seconds: + Cycle II 4. The two (2) lights will 

until it is secured in the vertical position. Refer to Figure 23.21Figure 23. Lift Cleaner Cover6. Remove the lter assembly from the body (3), as sh

2Figure 31. Undo the Tabs of the Brush3. To install a new brush, position the new brush on the roller with the spikes facing downwards. Refer to Fig

Figure 34. Cut Tabs6. Repeat this procedure to install the second brush.5.4 Replacing the Tires on the Cleaner1. Pull on the inside of the old tire

4Figure 40. Push the Tire into Place on the WheelSection 6. Replacement PartsThe complete replacement parts list and exploded view is available on

Symptom Cause SolutionTheashingindicatorlights appear just after start (pressing the Power or Cycle button to start the cleaner) (< 20 seconds)

The cleaner seems to be performinglessefciently.The brushes have become smooth or the "wear" indicator shows.Replace the brushes followin

THANK YOU FOR PURCHASING THIS VORTEX™ ROBOTIC POOL CLEANER BY ZODIAC®.YOUR VORTEX CLEANER HAS BEEN DESIGNED AND MANUFACTURED TO BE EASILY INSTALLED AN

NOTESPage 20 ENGLISH Zodiac® Vortex™ 3, Vortex 4 Robotic Pool Cleaner | Owner's Manual

Section 1. Important Safety Instructions ... 4Section 2. Cleaner Specications ... 62.1 GeneralSpecications ...

Section 1. Important Safety InstructionsCongratulations on purchasing a Zodiac Vortex Robotic Pool Cleaner. Please take a moment to read through the

SAVE THESE INSTRUCTIONSFailure to comply with the following warnings could cause damage to pool equipment or personal injury.• This product is intend

Section 2. Cleaner Specications2.1 General Specications The general specications for the cleaner are as follows: Vortex 3 Vortex 4Control box su

4. Position the power cable hook and control unit hook on the upper tubes as shown in Figure 6. Make sure the upper tubes (handles) are in the prope

1Figure 12. Position the Locking Plate Clips3. Secure the locking plate using Phillips head screws. Do not overtighten. Refer to Figure 13.2Figure 1

3.4 Electrical Connection WARNINGFailure to comply with the following warnings can result in permanent injury, electrocution or drowning.PREVENT ELEC